Blog für Deutschlerner

Ein Blog für die Deutschschüler an der EOI Vigo
Autorin: Roswitha Althoff

Donnerstag, 27. Dezember 2012

aktuelle deutsche Musik: Madsen

Willst du moderne deutsche Musik mit deutschen Texten hören? Ich spreche nicht von DEN ÄRZTEN oder von DEN PRINZEN. Die sind doch jetzt so alt wie die Rolling Stones! Ich meine wirklich aktuelle deutsche Musik! Wie gefällt dir diese Musikgruppe?

... und hier noch einmal mit Text.
Und auch diese zwei Lieder sind sehr schön:
Mit dem Moped nach Madrid
Lass die Musik an!

Montag, 17. Dezember 2012

Was ist wo?

Diese Übung ist optativ. Du musst sie nicht machen.
Hier ist ein Zimmer. Du siehst online eine Hot Potatoes-Übung. 



Zur Orientierung:
vor ... = delante de ...
hinter ... = detrás de ...
neben ... = al lado de ...
an ... = junto a ...
über ... = sobre ...
in ... = dentro de ...
auf ... = encima de ...

(Tipp: _Viele Präpositionen enden mit -r)

Vivir en Alemania ya

Das ist der Link zu einem Blog, der auf Spanisch sagt, wie ein/e Spanier/in in Deutschland leben, arbeiten und wohnen kann.

Donnerstag, 13. Dezember 2012

Zimmersuche in Berlin

Wie kann ich in Berlin oder in einer anderen Stadt in Deutschland ein Zimmer suchen?
Normalerweise sind die Zimmer nicht möbliert. Dann muss ich ein Bett, einen Schreibtisch, ein Bücherregal, einen Schrank und einen Stuhl kaufen. Aber ich kann auch ein möbliertes Zimmer mieten. Das ist keine normale Miete, sondern eine Zwischenmiete oder Untermiete. Der offizielle Mieter geht zum Beispiel für ein Jahr nach Australien oder in die USA, studiert 6 Monate in Frankreich oder Spanien oder macht 2 Monate ein Praktikum in einer anderen deutschen Stadt. Dann kann er sein Zimmer mit allen Möbeln (vielleicht auch mit seinem Computer, seinen CDs und seinem Kanarienvogel!) vermieten. Das ist sehr praktisch.Man muss in Deutschland nicht direkt ein Bett, einen Schreibtisch etc und vielleicht auch ein Fahrrad kaufen. Man kann auch zuerst 3, 6 oder 12 Monate mit einer Zwischenmiete in einem Zimmer leben.

Dienstag, 11. Dezember 2012

Wohnung, Bett, Fahrrad

Was braucht ein Student in Münster? Eine Wohnung, ein Bett (vielleicht auch einen Schreibtisch mit Stuhl?) und natürlich ein Fahrrad! Wo wohnen Studenten? Im Studentenwohnheim oder zusammen mit anderen Studenten in einer Wohnung: Wohngemeinschaft, kurz: WG. Möbel und Fahrräder sind teuer, also besser Second Hand kaufen. Aber wo? In der Zeitschrift Na dann! narürlich!
WG-Zimmer - Flohmarkt (Möbel, Fahrräder, etc):

Wo ist was im Haus?

Compara estas indicaciones con la foto de la casa:
Wo ist das Schlafzimmer? - Über dem Wohnzimmer.
Wo ist die Küche? - Neben dem Wohnzimmer.
Wo steht der Wohnzimmerschrank? - Hinter dem Tisch.
Wo stehen die Stühle? - Am Tisch.
Wo sind die Teller und Tassen? - Im Schrank.
Wo sind die Kinderbetten? - Im Kinderzimmer.
Wo liegt der Teppich? - Auf dem Boden.

Mitbewohner gesucht

Hier könnt ihr eine Wohnung sehen. Was gibt es in der Wohnung?

Freitag, 7. Dezember 2012

Möbel aus Papier

Hier kannst du viele Möbel aus Pappe sehen. Das ist sehr originell. Die Möbel sind nicht teuer und sehr praktisch! Gefallen dir die Möbel? Sind sie bequem, originell, unpraktisch? Wasser ist kein Problem, denn ein Speziallack isoliert alle Teile gegen Wasser.



Montag, 3. Dezember 2012

Meine Wohnung im Hinterhaus

Hier ist ein Video von einer interessanten Wohnung:


Und hier noch eine super Wohnung!

Wie wohnen die Deutschen?

Das ist das typisch deutsche Wohnzimmer.
Das ist das typisch deutsche Kinderzimmer oder Jugendzimmer

Haus, Wohnung und Zimmer

Das ist das Video, das wir im Unterricht gesehen haben: Das Haus und seine Zimmer. Die Wohnung.


Und hier sind die Möbel für das Haus:

Donnerstag, 29. November 2012

Möbelkatalog

Hallo Leute,
 hier sind noch mehr Möbel. Wie findet ihr die denn? Welche Möbel sind für das Wohnzimmer, für die Küche, für das Bad? Möchtet ihr die haben? Oder für eure Freunde oder Eltern kaufen? Wie finden eure Grosseltern die Möbel hier?



4 Wohnen - Hausaufgabe für die Weihnachtsferien

1) Internetseite von Schritte international - Lektion 4
2) Die Übungen unten


3) Die Übungen hier -> Básico 1 -> Unidade 4 -> Escoitar

Meine Wohung

Und hier kommt jetzt ein Video. Das ist mein Haus. Na, ist meine Wohnung groß, schön, praktisch, modern, hell und fantastisch? Oder klein, hässlich, unpraktisch, altmodisch und blöd? Siehst du das Video gerne? Ist es interessant oder langweilig?

Möbel

Hier könnt ihr alle Möbel aus dem Buch sehen, mit Artikel und Plural:

Montag, 19. November 2012

Frühstück

Welches Essen und welche Getränke siehst du in dem Video?
Kaffee - Tee - Orangensaft - Wasser - Butter - Margarine - Bananen - Birnen - Orangen - Tomaten - Brot - Wurst - Eier - Käse - Marmelade - Butter - Müsli - Milch - Joghurt - Honig - Nutella - Gurken.



Was frühstücken sie bei Gabi zu Hause?

Abendessen zu zweit

Das ist ein Video von Deutschschülern von der EOI Vigo:

Mittwoch, 17. Oktober 2012

Woher komme ich?

Jetzt wohne ich in Vigo, aber ich komme aus Deutschland und bin in Rheine geboren, das liegt in Nordrhein-Westfalen. Dort bin ich auch zur Schule gegangen: zuerst zur Grundschule und dann  
zum Dionys-Gymnasium, zum Dionysianum. Der Tierpark in Rheine ist sehr bekannt. Dann habe ich in Münster an der Universität Hispanistik studiert. Münster ist keine große Stadt, aber die Universität ist sehr groß. Außerdem ist Münster für seine Kunstausstellung bekannt: Skulpturen Projekte Münster.

Dienstag, 16. Oktober 2012

Bekannte deutsche Persönlichkeiten


Angela Merkel
geboren am 17. Juni 1954 in Hamburg

Wohnort: Berlin

Bundeskanzlerin
Albert Einstein
geboren am 14. März 1879 in Ulm, Deutschland

gestorben am 18. April 1955 in Princeton, USA
Physiker
Herbert Grönemeyer

geboren: 12. April 1956 in Göttingen

Wohnort: Bochum?

Musikproduzent, Sänger und Schauspieler

Jimmy Wales
geboren am 7. August 1966 in Hundsville (Alabama)
Wohnort: Saint Petersburg (Florida)
der Chef von Wikipedia
Marie Curie

geboren am 17. November 1867 in Warschau

gestorben am 4. Juli 1934 in Santcellemoz (Frankreich)

Physikerin







Montag, 8. Oktober 2012

Aussprache

En este enlace de la University of Ohio podeis ver la pronunciación de cada sonido: en un video y en un esquema de la boca humana.

Mittwoch, 3. Oktober 2012

Oktoberfest



Ya sabíais que el Oktoberfest no tiene lugar en octubre, sino en septiembre? Al comienzo fue en octubre -de allí su nombre-, pero este mes era demasiado frío y húmedo, con tormentas y lluvias. Por eso lo cambiaron al septiempbre. Pero en O Ramís se sigue festejándolo en octu bre. Bueno, tampoco en una carpa, sino en una sala, pero la atmósfera es parecido.

Freitag, 14. September 2012

Eurotalk


Aquí podeis hacer ejercicios de pronunciación y aprender vuestras primeras palabras

Die Zahlen von 1 bis 10

Komplizierte Wörter

Entrando en el traductor LEO no sólo ves el significado, sino también tienes la opción de escuchar la pronunciación de estas palabras.

Kugelschreiber - KU-guel-x-rai-pea<br />
Bildschirm - PIL-T--x-iam<br />
Zweigstelle - ts-FAIK-x-tel-le<br />
Sparkasse - x-PAR-kas-se<br />
Straßenbahn - x-TRA-sen-baan<br />
Haltestelle - %AL-te-x-tel-le<br />
Zweibettzimmer - ts-FAI-pet-ts-im-mer<br />
Würstchen - FUIAS-t--jen<br />
Brötchen - PROET-jen<br />
Quittung - k-FIT-tunh

Die sieben Wochentage